Tuesday, March 9, 2010

sebu , maavinahaNNu


 ಸೇಬು
 sEbu ( se-bu ) (Noun):  Apple 

 sEbu     
 eShtu?
 Apple 
How much?


ಮಾವಿನಹಣ್ಣು
mAvinahaNNu ( maa-vi-na-ha-nnu ) (Noun):  Mango fruit

 maavinahaNNu    
  ideyaa? 
 mango 
  Is there? 

hatthira , doora


 ಹತ್ತಿರ / हत्तिर
hattira ( ha-thi-ra ) (adjective/adverb):  Near

nayigalu
 maneya 
 hattira 
 ive
dogs 
 house's
 near
 (are) there


ದೂರ / दूर
Doora    ( doo-ra ) (adjective/adverb):  Far

nimma
mane
  estu
 doora?
Your
 (is) Home
  how
 far?

uttara , dakshina


ಉತ್ತರ / उत्तर
uttara (u-tta-ra) (Noun): North

Himalaya
uttara
dikkinallide
Himalaya
North
is in direction


ದಕ್ಷಿಣ / दक्षिण
Dakshina (dak-Shi-na) (Noun): South

Kanyakumari
 dakShiNa
dikkinallide
Kanyakumari
 South
is in direction

aakasha , bhoomi


ಆಕಾಶ / आकाश
AkAsha (aa-kaa-sha) (noun): Sky

aakaashada
baNNa
neeli
Sky’s
Color
blue


ಭೂಮಿ / भूमि
BUmi (bhoo-mi) (noun): land/earth

bhoomi
gundagide
Earth
is round

jagala , sneha


ಜಗಳ / जगल
jagaLa (ja-ga-la) (noun): fight

mElaDhikaari
jothe
jagaLa
oLLeyadalla!
Higher official
with
fight
not good!


ಸ್ನೇಹ / स्नेह  
snEha (snE-ha) (noun): friendship

nannondige
sneha
maaduveyaa/maaduviraa?
with me
friendship
will you do(with/without respect)?

gellu , sOlu


ಗೆಲ್ಲು / गेल्लू
gellu(ge-llu) (verb): win

nALeya
pandyadalli
gellu
Tomorrow’s
match
win


ಸೋಲು / सोलु   
sOlu (sO-lu) (verb): lose

nAleya
pandyadalli
sOla
beda
Tomorrow’s
match
lose
do not

Monday, March 8, 2010

bhEti , helalilla


 bhETi (bhE-Ti) (Verb/Noun):  Meet/Meeting

Yaavaga  
namma
bhETi ?
When 
 is our
meeting ? 
  hELalilla ( hE-La-li-lla ) (Verb):  Didn’t Tell

 Yake
  neevu 
  hELalilla?
  Why 
  you 
  didn’t Tell?

nadi , Odu


 naDi (na-di) (verb): walk

ondu km
pratidina
naDi
1 km
daily
walk
ODu (O-du) (verb): run

Bus-stop ge
ODu
to Bus-stop
run

tegeduko , kulitukolli


 tegeduko ( the-ge-du-ko ) (verb):  Take

E  
pusthaka 
 tegeduko 
This 
book 
 take
kuLitukoLLi    ( ku-li-thu-ko-lli ) (verb):   Sit

 banni
  kulitukolli
  come
  sit down

kutumba , kelasa


KuTuMba (ku-tum-ba) (noun):  Family

idu   
namma 
 kutumba 
This is 
 our 
 family 
 kelasa    ( ke-la-sa ) (noun):   Work

 naanu 
  kacheriyalli 
  kelasa 
 madutthene
  I 
  in office 
  work  
 do